Letztlich ist die Technik und nicht die Unwissenheit von Mitarbeitern oder Nachlässigkeit an der Verwechslung Deutschland und Österreichs in einem Nutzerprofil des Netzwerks von Agitano schuld und damit in allerletzter Konsequenz auch der ausschlaggebende Grund für den jüngsten Mittelhessenblog-Kurzgucker: Auf diesen knappen Nenner lässt sich zusammengefasst der Inhalt eines rund einstündigen Gesprächs bringen, das Oliver Foitzik mit der Redaktion des Mittelhessenblogs führte.
Foitzik ist geschäftsführender Gesellschafter der in Augsburg ansässigen Fomaco GmbH, die unter anderem im Zuge ihres Engagements für die bundesweite MINT-Initiative mit Agitano die Technik für das Botschafternetzwerk der MINT-Initiative bereitstellt. Was hat eine Verwechslung im Expertennetzwerk von Agitano nun wiederum mit der MINT-Initiative zu tun:
Im Zuge einer Mittelhessenblog-Berichterstattung über die Preisverleihung der zehn besten hessischen Physikschüler, die sich an der zweiten Vorrunde zur 43. Internationalen Physikolympiade beteilgt hatten, war auch davon die Rede gewesen, wie wichtig für Bewerber um Praktika, Ausbildungs- und Arbeitsplätze bei mathematisch-technisch-naturwissenschaftlichen Berufen auch die Beherrschung der deutschen Sprache, insbesondere der Rechtschreibung wichtig sei. Da in diesem Zusammenhang eben auch von den MINT-Berufen die Rede war, war dies der Anlass für das Mittelhessenblog, auf der Internetseite der MINT-Initiative nachzusehen, was denn dort etwa zu den Themen MINT und Philosophie gesagt werde, oder eben auch zu Dingen wie Beherrschung der Landessprache, Kultur und geopgrapischen Kenntnissen. Da auf der Seite direkt das Botschafternetzwerk ins Auge fiel, wurde für die Suche direkt das Portal verwendet, dessen technischen Unterbau nun Agitano lieferte. Für die Mittelhessenblogredaktion spielte der technische Anbieter in dem Augenblick noch nicht die entscheidende Rolle. Das sollte sich in dem Augenblick ändern, als bei der Suche nach „MINT“ und dem Ausdruck „Philosophie“ über das Botschafternetzwerk der Hinweis zu einem Artikel kam, in dem es um die richtigen Anredeformen ging. Der Artikel „Das Du-Wort” war von einer Trainerin für den richtigen Auftritt verfasst worden.
Die veröffentlichte Mittelhessenblog-Repro mit dem fehlerhaften Eintrag auf dem Agitanoprofil
Um nun zu wissen, wer denn diese Autorin sei, die durch die Darstellung im Botschafternetzwerk auch MINT-Botschafterin zu sein schien, sah sich die Mittelhessenblog-Redaktion das Profil der Trainerin an. Dieser Profilhinweis führte auf das Agitanoportal. Und staunte: Denn dort schien die Entscheidung zwischen Deutschland und Österreich als Herkunftsland der Trainerin nicht eindeutig gefallen zu sein. Neben der österreichischen Landesvorwahl stand als weitere geographischer Hinweis: „Deutschland“ im Profil. Diese Beobachtung lieferte dann gemeinsam mit dem Hinweis auf die richtige Rechtschreibung, den Auslöser für den Kurzgucker. Da ein Kurzgucker im Mittelhessenblog eine besondere Kommentarform darstellt, in der Regel die spontane Redaktion auf Ungereimtheiten, die im Internet zu finden sind, in diesem Fall noch die zeitliche Nähe zum eigentlichen Artikel eine Rolle spielte, wurde der Kurzgucker zeitnah ins Netz gestellt und gleichzeitig, als Grundlage für einen späteren Artikel, sowohl Oliver Foitzik wie auch die Trainerin über den Kurzgucker informiert. Beide meldeten sich kurz darauf .
Wie Foitzik erklärte, geht die Verwechslung zwischen Deutschland und Österreich nun nicht auf einen expliziten Fehler zurück, der beim Eintrag der Nutzerdaten entstanden sein könnte. Ursache sei vielmehr, das sowohl das Botschafternetzwerk wie auch Agitano auf der gleichen technischen Grundlage beruhte, mithin auch bei den Datenbanken. Der Fehler sei technischer Art gewesen und nicht durch geographisches Nichtwissen entstanden.
Der korrigierte Fehler nach dem Kurzgucker im Mittelhessenblog. Bildrepro: Mittelhessenblog. Quelle. Agitano.com
Zur vermeintlichen Zugehörigkeit von Agitano-Mitgliedern zu den MINT-Botschaftern erklärte Foitzik, das dies ebenfalls aus der Zeit stamme, als Agitano und das Botschafternetzwerk technisch noch die gleiche Grundlage hatten. Heute habe Agitano, das ein Wirtschaftsportal sei, einen anderen Auftritt und mit dem MINT-Botschafternetzwerk technisch nichts zu tun. Die Beobachtung des Mittelhessenblogs wolle man jedenfalls zum Anlass nehmen, diese Trennung auch beim Botschafternetzwerk stärker deutlich zu machen.
Schreibe einen Kommentar